荐读|《蓝花楹》用中文描绘的澳大利亚历史画卷
北疆大学生  19-11-27 20:13  【打印本页】  来源:人民网

近日,由澳大利亚华裔母子用中文共同创作的澳大利亚历史小说《蓝花楹》在悉尼举办了新书发布及读者见面会。

《蓝花楹》是一部用中文创作、描写澳大利亚历史的纯文学作品。全书共46万字,配有200幅历史图片。小说描绘了男主人公柏曲克从不名一文的屠夫到布里斯班政界要员的传奇故事,也勾勒了女主人公玛利从食不果腹的“契约”保姆到昆士兰历史上第一位女商人的心路历程,由此揭开了澳大利亚庞大的历史画卷。

2013年,13岁的少年韦斯理开始酝酿构思这部小说,2014年初正式开始进行相关历史地理资料的搜集整理工作。据悉,小说中的所有人物均为历史真实人物,所有场景、地名和重大事件基本与历史相符。

韦斯理被誉为“天才少年”,自小天资聪颖,精通英语、中文和西班牙文。他曾连续两年获得澳大利亚国际数学奥林匹克竞赛一等奖,在钢琴演奏方面也有突出表现。2016年3月1日,韦斯理猝然病逝,年仅16岁。此后,其母亲韦敏根据素材和完整的故事梗概,帮助儿子续写完成了此书。母子二人于不同时空进行了一场隔空对话。

韦敏说道,这本书三分之二的内容为韦斯理创作,书里融入了他的才华和心血。韦斯理曾向她说过,他想用这本书向莎士比亚和王尔德致敬,向文学致敬。发布会现场,韦敏为读者们朗读了前言里描写蓝花楹的段落,来表达自己当下的心情。

该书受到众多中国及澳大利亚作家和学者的称赞。当代文学评论家白烨称,这部作品通过一个爱尔兰女佣的传奇故事,讲述了一个移民家族的坚韧奋起,同时折射了一个国家的长足崛起。故事里还有故事,作者里还有作者。

澳大利亚汉学家马克林评述称:“这本书的起源充满了各种传奇:被一个传奇移民家族所启发,一位传奇的天才少年开始书写一段在混沌时代背景下的家族兴亡和城市崛起的传奇,书里书外充满了传奇般的惊心动魄。”


[责任编辑: 张文静]
扫描左侧二维码下载内蒙古客户端,关注更多内蒙古更全、更新的新闻资讯。扫描右侧二维码或搜索内蒙古日报(或直接输入neimengguribao)关注内蒙古日报官方微信。

    内蒙古新闻网版权与免责声明:
  • 凡本网注明“来源:内蒙古新闻网”的所有作品,版权均属于内蒙古新闻网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:内蒙古新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
  • 凡本网注明“来源:XXX(非内蒙古新闻网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  • 如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
  • 联系方式:0471-6659743、6659744。